Мои студенты уверены:
Английское слово advising нужно переводить русским словом "консалтинг".